Condições gerais de venda

1. ENCOMENDAS.

1.1 evido às características técnicas dos nossos equipamentos e fornecimentos, e da sua adaptação às necessidades de cada cliente, as nossas vendas são feitas em todos os casos, nestas condições gerais e nas condições particulares das nossas cotações ou confirmação de encomendas.
 Todas as condições diferentes ou contrárias que podem ser especificadas pelo comprador, incluindo as suas próprias condições gerais de compra, são, em todos os casos, e de direito,não são reconhecidos por nós.
1.2 Qualquer proposta ou pedido de compra por parte do cliente ou transmitida pelos nossos agentes ou representantes, não nos compromete.
1.3 A cotação ou proposta entregue ao cliente, e aceitada pelo cliente contitui um contrato que compromete ambas as partes. Estas citações ou propostas fixam limitadamente os fornecimentos e équipamentos encomendados ou prometidos.
 Se for uma encomenda de équipamentos referenciados aqui, o compromisso resulta a nossa confirmação da encomenda.
1.4 Em caso de venda com financiamento, a encomenda é definitiva até a agência de financiamento nos confirmar a sua aceitação.
1.5 O desenvolvimento ou a fabricação de nossos equipamentos, ou determinados fornecimentos, são realizadas especialmente para atender às necessidades específicas de um cliente, ele deve, nós fornecer amostras em quantidade suficiente do produto para marcar ou para rotular e nos comunicar o tipo e as características, texto e logos para serem impressos e modelos de marcações adequadas a serem produzidas.
1.6  No caso de rotulagem, e se o cliente quer usar sua própria, ele deve primeiro nos fornecer amostras para aceitação e emquantidade suficiente para o teste. Estes elementos constituem a base de nossos estudos e pesquisas e em seguida so podem ser alterado com o nosso acordo e, neste caso, a indemnização será determinado de acordo com o estado da nossa pesquisa e trabalho, e as mudanças definidas nos elementos originalmente fixados.
1.7  Em nenhum caso, o cliente pode retrair uma encomenda ou terminar uma venda de forma unilateral.

2. PRAZO E CONDIÇÕES DE EXECUÇÃO

2.1 Todos os prazos de materiais, máquinas e codificadores são contados a partir do recebimento do depósito.
 Os prazos de entrega oferecidos pela Companhia são indicados com base num prazo médio e dependem também do transporte da obtenção dos fornecimentosDe modo algum o atraso na entrega deve resultar á uma indemnização beneficiando do comprador, ou á um cancelamento ou a retenção de encomendas
2.2  Devido à natureza especial das nossas pesquisas e as dos nossos fabricantes, bem como a especificidade dos materiais de rotulagem e os riscos que lhes são inerentes, o prazo de entrega que pode ter sido dado nas nossas propostas ou nas nossas confirmações sao necessariamente indicativas e aproximativas;
  Em todos os casos, o cliente concorda em fornecer amostras suficientes de produtos a serem rotulados e etiquetas necessárias para a finalização do material. Qualquer atraso da parte do cliente atrasará consequentemente na entrega e sem que esta venha nos ser cobrados.
2.3 No caso excepcional, que os nossos estudos e pesquisas não tenham conduzido a uma solução considerada adequada á satisfazer pedido do cliente, nós o informaremos dentro de um prazo razoável e de cancelaremos a encomenda sem qualquer indemnização das partes.
2.4 O cliente nao pode, de modo algum retrair a sua encomenda por qualquer motivo que seja. Se, por razões de força maior legalmente definidas e judicialmente reconhecidas, ele pode renunciar de continuar ou receber a entrega, não obstante, ele nos deve uma indemnização correspondente ao avanço das pesquisa e trabalhos realizados. Em todos os casos, os depósitos continuam adquiridos.
2.5 No caso de um evento grave, como a greve total ou parcial de uma das fábricas de nossos fabricantes ou de transportes públicos, bloqueios, de guerra, inundação, incêndio, geada, a agitação social, a escassez repentina de matérias-primas ou de outra forma,que resulta em paralisação total ou parcial das atividades de fabricação ou possibilidades de entrega, o cliente será notificado por nós o mais rapidamente possível e nós estaremos, conforme o caso, dispensados de qualquer obrigação de entrega durante o período de o evento, sem que o cliente possa retrair a sua encomenda, a menos que a suspensão exceda seis meses,ou esteja fora dos nos compromissos de fornecimentos.

3. ENVIOS

3.1 Uma vez que o equipamento e seus acessórios estão prontos para serem entregues, o cliente é informado da expedição;esta é feita de acordo com as especificações do cliente, por via rodoviária, ferroviária ou aérea, e na falta de será da maneira que nos parece mais adequada.
3.2 As entregas são feitas em todos os casos nas custas do cliente. Salvo pedido por escrito, os produtos são segurados por nós às condições habituais e aos custos do cliente.
3.3 Quaisquer que sejam as condições de entrega, mesmo as expedições sem custos de transporte, apesar da cláusula de reserva de título, o risco de perda, dano ou destruição de propriedade, mesmo em caso de força maior e de todos os riscos de responsabilidade civil relacionados com a existência ou o uso do material passa a ser do comprador a partir da data que este sai da fábrica de nossos fabricantes ou do nosso armazém para expedição ou de coleção. Cabe ao comprador verificar o estado das encomendas na hora da entrega e reclamar com os transportadores e/ou seguir com procedimentos que considere adequado, e serão da sua inteira responsabilidade, em caso de atraso, danos ou falta no material.
3.4 Qualquer reclamação sobre um defeito aparente nas mercadorias, desde que isso se deve a uma causa que não o transporte, devem ser enviados para nós no forclusif dentro de três dias a partir do recebimento.
 Sob nenhuma circunstância e por qualquer motivo, o retorno materiais ou qualquer material que vai ser feito sem o nosso prévio consentimento por escrito.

4. MONTAGEM E INSTALAÇÃO DOS MATERIAIS.

4.1 Assim que proceder à montagem ou a instalação, o cliente deve se certificar desde da entrega, a conervação dos equipamentos sob a sua responsabilidade e de tal forma que estes sejam transmitidos em bom estado aos nossos técnicos no local e no momento da montagem.
4.2 O cliente responsabiliza-se e financia os custos da energia elétrica, fluidos, ar, necessário para o funcionamento de nossos equipamentos, e quaisquer evacuações.
4.3 O cliente escolhe e instala sob as suas custas e sob sua responsabilidade, o lugar onde o material deve situar ou ser utilisado, se for o caso, ele deve se responsabilizar a ligação á uma linha de produção. Ele deve fornecer sob as suas custas a equipa e os materiais aos nossos técnicos para o desenvolvimento e instalação do equipamento.
4.4 Os nossos técnicos realizam a configuração e os ajustes do equipamento e realizam os testes na presença de um funcionário qualificado do cliente. Neste caso,o funcionário que o cliente selecionar para esse efeito,ele é instruído das condições adequadas de utilização de equipamentos e suprimentos, bem como das medidas de manutenção de rotina.
4.5 Assim que os testes são satisfatórios; o cliente recebe o equipamento e os acessórios.

5. GARANTIA.

5.1 Nosso padrão de garantia para defeitos latentes, defeitos de fabricação, de materiais ou funcionamento, é limitado de seis meses a partir da data de recebimento pelo cliente, salvo acordo contrário entre as partes.
5.2  Esta garantia é estritamente limitado ao material previsto, á reparação e ás mudanças de peças consideradas defeituosas por nós, às nossas custas, durante o período de seis meses.
5.3 As substituições ou os reparos necessários, por qualquer causa que não seja da nossa parte, incluindo o desgaste, falta de manutenção ou de utilização indevida são excluídos da nossa garantia e em todos os casos serão de inteira responsabilidade do cliente.
 Nossa garantia é expressamente excluída em todos os casos onde uma mudança de qualquer tipo seja feita para nos nossos equipamentos ou materiais.
5.4 Os equipamentos eléctricos e cabeças de impressão térmica são excluídos da garantia.
5.5 Todos os nossos fornecimentos deprodutos químicos, incluindo fitas de carbono, tintas, solventes, diluentes, rolos de pressão de borracha são, por causa de sua natureza especial, excluídos desta garantia. É especialmente recomendado para o cliente para usá-los de acordo com as nossas instruções e mantê-los em cuidado especial ter em conta o seu prazo de conservação.
5.6 A nossa garantia não será, em hipótese alguma, ser responsabilizada e dar luagr a um pedido de indemnização, por alguma causa que seja a paragem de produção, perda de produção ou outras consequências.
5.7 De acordo com a lei, recorde-se que o comprador de um equipamento novo benefícia da garantia legal contra todas as consequências de defeitos e defeitos ocultos do objeto vendido.
5.8 De acordo com a informação que se constata nos nossos documentos sobre este assunto, a nossa garantia tanto convencional como legal está expressamente excluída quando o cliente compromete-se a alterar os termos de uso de nossos produtos e, em especial, quando modifica o produto a ser rotulado ou o tipo de etiqueta a ser imprimido, e que ele nao tenha procurado nem recebido a nossa orientação por escrito. Neste caso, o cliente está agindo por sua própria iniciativa e sob sua própria garantia e responsabilidade pelos resultados obtidos, sem qualquer recurso a nós.

6.0 PREÇO.

O preço fixado na nossa cotação ou proposta é fechada por um período de um mês a partir da data do seu envio.

7. PAGAMENTO - FIM DE PRAZO - CLÁUSULA DE RESCISÃO.

7.1  O preço acordado é pago em relação aos nossos equipamentos, codificadores e máquinas:
 - Um terço da encomenda, sem este pagamento seja considerado como uma opção para o cliente a renegar da sua encomenda através do abandono.
 - O saldo em até 30 dias net sem desconto a partir da data de emissão da factura por livrança, desde que a aceitação de um projecto deve ser dada no prazo de 8 dias no valor imediatamente exigível.
7.2  No que diz respeito ao pagamento de fornecimentos, tais como as peças de substituição e etiquetas e fitas no valor igual ou menor do que a soma de 155,00€. (Sem IVA), o pagamento é feito imédiatamente, sem desconto, no recebimento da fatura. O montante mínimo é de 80,00€. (Sem IVA).
 Para valores acima de 155,00€, o pagamento é feito por livrança dentro de 30 dias net sem desconto a partir da data da factura.
7.3  As condições de pagamento só podem ser adiada por alguma razão, que estas sejam, no caso de um litígio ou no caso de um atraso e podemos, a partir de um aviso dado ao comprador de cancelar as encomendas em curso, suspender a sua execução ou pedir uma garantia ao comprador antes da entrega.
 Na falta de pagamento total ou parcial de uma fatura ou de um pagamento, todos os valores devidos pelo comprador são em pleno direito exigidos, mesmo se eles têm um prazo de pagamento e devem ser pagos imediatamente sem aviso prévio.
7.4 Uma indemnização calculada pela aplicação da totalidade do montante devido a partir da data do vencimento até a data do efetivo pagamento, uma taxa de juros igual a 2 vezes a taxa de juro legal. Em caso de processo amigáveis ou judiciais para obter o pagamento, terá um montante de 10% sobre o valor devido, sem prejuízo de quaisquer custos e sem uma renúncia a eventuais indemnizações.
7.5 O não cumprimento de uma obrigação do comprador também dá direito ao vendedor, sem aviso prévio, enviando uma carta registada dirigida ao comprador para suspender a execução de todos os contratos em vigor até o pagamento integral dos valores devidos e / ou cancelar, se necessário, para resolver todos os contratos de vendas pendentes indicados por nós. O comprador será obrigado de nos devolver de imediato e às suas próprias custas, materiais, fornecimentos das nossas vendas e em caso de dificuldade, ele será obrigado por mera liminar. O valor dos bens devolvidos em bom estado, calculado sobre o preço de nossas contas, e um subsídio de 70% para será cobrado para a mesma quantidade de dinheiro devido a depreciação; se esse valor é insuficiente para cobrir o montante em dívida, o comprador ficará com o saldo devedor. Se ao valor for supérior ao valor devido, a diferêncça será devolvida ao comprador, sem renúncia a eventuais indemnizações, em compensação dos prejuízos causados.

8. TRANSFERÊNCIA DE PROPRIEDADE.

A transferência de propriedade de nossos produtos será suspensa até o pagamento integral por parte do comprador e este assume até essa data, como o titular, por sua conta, risco e responsabilidade das mercadorias, mesmo em caso de força maior. Ele não pode prometer ou transferir a propriedade como garantia.
Após a venda, o comprador compromete-se a pagar imediatamente ao vendedor a parte restante do preço devido.
Reservamo-nos o direito de autorisar o comprador de revender ou transformar nossas mercadorias antes do pagamento integral, a transformação ou a venda sendo sempre realizada pelo comprador por conta do vendedor sobre a mercadoria podendo ser conservada pelo comprador até a data acordada, independentemente de os produtos terem sido vendidos ou transformados. No entanto, essa autorização é revogável por direito, sem aviso prévio e sem qualquer formalidade, pela mera ocorrência de falência, liquidação judicial ou liquidação do património da adquirente. Além disso, no caso em particular, onde a nossa empresa tenha razões sérias ou especiais a temer a insolvência do comprador em caso de não pagamento do montante devido na data de vencimento ou se o comprador não tem as mesmas garantias financeiras na data do pedido, a nossa empresa pode revogar a autorização, por carta registada;esta revogação entrando em vigor de imediato, o comprador para as vendas ou as transformações das mercadorias não pagas e o vendedor pode as recuperar a qualquer momento.

9. IDENTIFICAÇÃO DE MATERIAIS.

Fica expressamente acordado, que para a identificação das mercadorias entregues ao comprador, que ele aplicada uma prática seguida na profissão que, segundo os quais, os produtos com mais tempo nas lojas do comprador devem os primeiros a serem retirados, de modo que as nossas mercadorias existentes nessas lojas devem ser aquelas que nós os expediamos o mais recentemente.

10. DIVERSOS.

10.1 O benefício de uma encomenda em execução não podem ser transferidas a terceiros sem o nosso consentimento prévio.
10.2 As cotações, plantas, desenhos, diagramas ou outros documentos fornecidos por nós, permanecem nossa propriedade exclusiva e não podem ser usados, divulgados, reproduzidos ou executados, ainda que parcialmente.
10.3 As ferramentas, moldes, matrizes, fórmulas, criados especificamente para as necessidades do cliente em todos os casos permanecem nossa propriedade exclusiva, mesmo se o cliente foi envolvido no custo da sua instituição e eles não devem absolutamente serem transmitidos ou divulgados.

11. CLÁUSULA ATRIBUTIVA DE JURISDIÇÃO.

Em caso de litígio entre as partes, os tribunais de nossa sede terá competência exclusiva para decidir, mesmo em caso de uma garantia ou multiplicidade de defensores. Nossas contas não oferecem a isenção desta cláusula de competência.